Esquela musulmana en azul hielo

Una esquela islámica sobria

¿Qué es una esquela online? Es la versión digital de la esquela tradicional: un enlace que comunica a la familia, a los amigos y a la comunidad quién ha vuelto a Alá, cuándo es la oración fúnebre y dónde será el entierro. Llega a todos a la vez y sigue disponible para quien se entere más tarde. Este diseño gira en torno a un conocido versículo de consuelo.

Las palabras que los musulmanes pronuncian al conocer un fallecimiento, inna lillahi wa inna ilayhi raji’un, abren la esquela en árabe, seguidas de una traducción y de la referencia a la sura Al-Baqara 2:156. Junto al texto, una foto de esquinas redondeadas muestra una delicada rama de flores blancas en un jarrón de cristal junto a la ventana. La tarjeta es azul hielo y gris claro sobre un cálido fondo gris piedra; el nombre figura en una letra sin serifa ligera y estilizada, y los apartados de oración fúnebre, condolencias y dirección llevan títulos color bronce. El resultado es sobrio y sereno.

En cuanto se conozca la hora de la oración, comparte el enlace de una vez con los grupos familiares, la junta de la mezquita y los compañeros de trabajo. Con añadir el evento al calendario los invitados guardan la yanaza con su ubicación y no olvidan la hora.

Preguntas frecuentes

¿Se puede enviar el mismo día del fallecimiento?

Sí. El diseño está listo para usar, así que introducir el nombre, las fechas, la mezquita y el cementerio lleva pocos minutos. El enlace puede salir el mismo día, en consonancia con la costumbre islámica de enterrar al difunto cuanto antes.

¿Qué pueden hacer los destinatarios?

Pueden escribir su pésame o una súplica en el libro de condolencias, abrir la ruta a la mezquita y al cementerio y guardar la oración fúnebre en su calendario. La esquela también indica cuándo recibe visitas la familia en casa.

¿Por qué títulos en bronce sobre una tarjeta azul hielo?

La tarjeta fría y clara mantiene la página tranquila y despejada, mientras que los títulos en bronce apagado hacen fáciles de encontrar los apartados prácticos sin añadir colores intensos. Así el versículo de arriba y el nombre siguen siendo el centro.

¿Puedo ajustar la disposición y los textos?

Sí. El versículo, la traducción, la foto, los nombres de la familia y los encabezados se pueden cambiar, y puedes añadir o quitar apartados. Para ver otros puntos de partida, visita el portfolio.

¿Es más económica una esquela online que la imprenta?

Sí. No hay impresión, ni sobres, ni franqueo, y el precio no depende del número de destinatarios. En la página de precios se explica qué incluye.