Rouwkaart in ijsblauw met soera Al-Baqarah

Een lichte islamitische rouwkaart

Wat is een online rouwkaart? Het is de digitale vorm van het vertrouwde overlijdensbericht: één link die familie, vrienden en de bredere gemeenschap laat weten wie is teruggekeerd naar Allah, wanneer het janazah-gebed is en waar de begrafenis plaatsvindt. De kaart bereikt iedereen tegelijk en blijft beschikbaar voor wie het nieuws later hoort. Dit ontwerp is opgebouwd rond een bekend vers van troost.

De woorden die moslims uitspreken bij het horen van een overlijden, inna lillahi wa inna ilayhi raji’un, openen de kaart in het Arabisch, gevolgd door een vertaling en de verwijzing naar soera Al-Baqarah 2:156. Naast de tekst staat een foto met afgeronde hoeken van een fijne tak witte bloemen in een glazen vaas bij het raam. De kaart is ijsblauw en lichtgrijs op een warme steengrijze achtergrond; de naam staat in een lichte, slanke schreefloze letter, en de onderdelen janazah-gebed, condoleren en correspondentieadres hebben bronskleurige kopjes. Het resultaat is bescheiden en sereen.

Wil je nog iets veranderen aan indeling of tekst, dan geeft een digitale rouwkaart ontwerpen praktische tips. Zodra het tijdstip van het gebed bekend is, deel je de link in één keer met familie, het moskeebestuur en collega’s.

Veelgestelde vragen

Kan deze kaart nog op de dag van overlijden verstuurd worden?

Ja. Het ontwerp is direct bruikbaar, dus naam, data, moskee en begraafplaats invullen kost maar een paar minuten. De link kan dezelfde dag de deur uit, passend bij het islamitische gebruik om de overledene zo snel mogelijk te begraven.

Wat kunnen ontvangers met de kaart doen?

Ze kunnen een condoleance of smeekbede schrijven in het online register, de route naar de moskee en de begraafplaats openen en het janazah-gebed in hun agenda zetten. Ook staat op de kaart wanneer de familie thuis bezoek ontvangt.

Waarom bronskleurige kopjes op een ijsblauwe kaart?

De koele, lichte kaart houdt de pagina rustig en open, terwijl de gedempt bronzen kopjes de praktische onderdelen makkelijk vindbaar maken zonder felle kleur toe te voegen. Zo blijven het vers bovenaan en de naam het middelpunt.

Kan ik de indeling en teksten aanpassen?

Ja. Vers, vertaling, foto, familienamen en kopjes zijn allemaal te wijzigen, en onderdelen kun je toevoegen of weglaten. Andere uitgangspunten vind je in het portfolio.

Is een online kaart voordeliger dan drukwerk?

Ja. Er is geen drukwerk, geen envelop en geen porto nodig, en de prijs hangt niet af van het aantal ontvangers. Op de prijzenpagina staat wat er inbegrepen is.